Vous désirez devenir membre de notre Société?
Faites nous parvenir le formulaire d’abonnement et votre chèque ou mandat-poste à l’adresse suivante :
You would like to joint our Society?
Send us the membership’s formulary and your cheque or money order to:
Société d’histoire et de généalogie de Matane
382 rue du Rempart
Matane (Québec) G4W 2T7
Téléphone et télécopieur : 418 562-9766
La cotisation des membres de la SHGM couvre la période de janvier à décembre de chaque année. SVP, faites nous parvenir votre cotisation aussitôt que possible après la réception de votre revue de décembre.
Être membre inclut la carte de membre et l’abonnement à la revue « Au pays de Matane ». Vous aurez aussi la possibilité de consulter notre bibliothèque où l’on trouve plusieurs volumes historiques.
Si la généalogie vous intéresse, vous y retrouverez les documents pour retracer vos ancêtres.
The SHGM membership is from January to December of each year. Please, send us your renewal as soon as possible after you get your December magazine.
Your membership includes a membership card and the magazine « Au pays de Matane ». Also you have access to our library where you will find many historical manuals.
Your family is from Matane area and you are interested in genealogy? We have many documents that will help you to trace your family tree.

